- 外電關注劉翔復出之戰(zhàn)：中國飛人引爆上海體育場
中新網9月21日電 在昨晚進行的上海田徑黃金大獎賽中，中國飛人劉翔完美復出，跑出13秒15的佳績與特拉梅爾同時撞線，最終屈居亞軍。賽后，世界各大媒體也對此進行了廣泛的關注。
法新社文章稱劉翔在去年北京奧運會退賽后，今天的復出可謂是萬眾矚目。如果復出如計劃般順利的話，飛人已經做好再度為國爭取榮光的準備。而在評價劉翔復出首戰(zhàn)時，用了“不可思議”的沖刺一說，他的家鄉(xiāng)上海也為之振奮。
當劉翔和特拉梅爾同時沖過終點時，體育場達到了最高潮。二人的成績都是13秒15，但是特拉梅爾最終奪冠。這是劉翔去年退賽后的復出首戰(zhàn)，引爆了整個賽場。劉翔的教練孫海平表示，“他的成績超出了我們的想象”。
劉翔也表示，今天能夠重新踏上跑道，就是很關鍵的一部。而他的同胞史冬鵬取得第三名，力壓美國老欄王約翰遜。
而美聯社的報道表示，劉翔的復出首戰(zhàn)獲得了家鄉(xiāng)觀眾們熱烈的掌聲。雖然此次復出劉翔跑出13秒15，但還是遠遠低于自己最好的成績12秒88，不過劉翔自己表示“很滿意”。
路透社報道稱，特拉梅爾以13秒15的成績奪冠，但劉翔以同樣的成績奪得銀牌，給特拉梅爾以極大的威脅。劉翔在賽后激動的表示，自己根本沒想到能跑這么快，但一站在賽道上就無法停止自己的腳步。“像被靈魂附體，”劉翔說。
而孫海平就冷靜的很多，他表示現場的觀眾、風俗、對手都是很關鍵的原因，不過自己還是憂慮腳傷可能出現的反應。
手機登陸中新網 隨時隨地知天下【編輯:盧巖】
商訊 >>
直隸巴人的原貼：
我國實施高溫補貼政策已有年頭了，但是多地標準已數年未漲，高溫津貼落實遭遇尷尬。
我國實施高溫補貼政策已有年頭了，但是多地標準已數年未漲，高溫津貼落實遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網站所刊載信息，不代表中新社和中新網觀點。 刊用本網站稿件，務經書面授權。
未經授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像，違者將依法追究法律責任。
[網上傳播視聽節(jié)目許可證（0106168)] [京ICP證040655號] [京公網安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機：86-10-87826688
Copyright ©1999-2026 chinanews.com. All Rights Reserved