- 芙蓉姐姐招牌S腰漫畫上英語教材 不滿形象被丑化
中新網(wǎng)5月17日電 近日，網(wǎng)絡紅人芙蓉姐姐的漫畫形象被收入英語教材，注解“壯觀的、引人注目的”英文單字spectacular，引發(fā)網(wǎng)友議論紛紛，芙蓉姐姐自己則不滿意的說，教科書把她給畫丑了！
臺灣“今日新聞”消息稱，英文書中芙蓉姐姐的漫畫像斜眼、噘嘴不屑一顧的模樣，還有記者環(huán)繞在旁，右邊寫著“芙蓉姐姐笑一個”，左邊則出現(xiàn)英文單字“spectacular”，翻成中文是形容詞壯觀的、引人注目的以及名詞驚人之舉，夸張的畫像和本尊幾乎一模一樣，芙蓉姐姐卻說教科書把她畫丑了，而網(wǎng)友則是驚呼不可思議。
娛樂節(jié)目主持人表示：“芙蓉姐姐的樣子來給她做一個批注，其實我覺得她應該是批注一個英文單字，叫做Narcissus，水仙花，自戀的意思。”
 |
 參與互動(0) |
【編輯:王祎】 |
商訊 >>
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息，不代表中新社和中新網(wǎng)觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件，務經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復制及建立鏡像，違者將依法追究法律責任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證（0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機：86-10-87826688
Copyright ©1999-2026 chinanews.com. All Rights Reserved